1
00:00:28,330 --> 00:00:34,390
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4,

2
00:00:34,630 --> 00:00:37,590
3, 2, 1.

3
00:00:38,530 --> 00:00:41,530
May misyon tayo. May liftoff kami.

4
00:00:42,390 --> 00:00:43,390
May liftoff kami.

5
00:00:44,470 --> 00:00:45,630
May liftoff kami.

6
00:00:46,850 --> 00:00:47,850
May liftoff kami.

7
00:01:34,860 --> 00:01:35,860
gustong maging normal

8
00:04:52,980 --> 00:04:53,980
Pumunta sa taas.

9
00:04:54,260 --> 00:04:55,380
Roger yan. Go sweet.

10
00:04:55,940 --> 00:04:56,940
Pumunta sa kaliwa.

11
00:05:18,320 --> 00:05:19,320
Eto na sila.

12
00:06:27,210 --> 00:06:28,210
Malinaw lahat.

13
00:06:29,830 --> 00:06:30,930
Nandiyan lahat ako boys.

14
00:06:51,890 --> 00:06:52,890
Paglabas.

15
00:07:01,130 --> 00:07:03,250
Ang tatlong apat na kalapati, kaliwa, kanan, kaliwa,
tama, tama.

16
00:09:48,880 --> 00:09:49,880
hindi namin.

17
00:13:49,070 --> 00:13:50,290
Stasis resin residue.

18
00:13:51,550 --> 00:13:52,910
Dapat mabilis na matunaw.

19
00:13:53,690 --> 00:13:54,770
pano mo malalaman yun?

20
00:13:56,410 --> 00:13:57,590
hindi ko alam. ginagawa ko lang.

21
00:14:01,650 --> 00:14:02,650
Kelly.

22
00:14:05,490 --> 00:14:07,270
Oh, Hesus. Fuck, tao.

23
00:14:08,030 --> 00:14:09,310
Oh, Hesus, pare.

24
00:14:11,050 --> 00:14:13,410
Anong nangyayari dito, boys? Fucking...
Huminahon ka.

25
00:14:13,790 --> 00:14:14,790
Huminahon ka?

26
00:14:14,890 --> 00:14:16,670
Nagising na lang ako sa isang fishbowl.

27
00:14:17,130 --> 00:14:20,990
Sa malokong bahay na ito ng mga kakila-kilabot, at ikaw
gusto ko kumalma? Oo, shut it!

28
00:14:21,270 --> 00:14:22,450
Hey, hey.

29
00:14:23,030 --> 00:14:24,230
Nasaan na tayo?

30
00:14:25,770 --> 00:14:26,770
Itim na site?

31
00:14:27,550 --> 00:14:28,550
Itim na site.

32
00:14:28,670 --> 00:14:29,670
Kanino tumakbo?

33
00:14:30,070 --> 00:14:32,990
Oo, hindi ko alam. Isang taong may teknolohiya,
isang taong may malalim na bulsa.

34
00:14:33,310 --> 00:14:34,310
Siguro mga Ruso?

35
00:14:34,510 --> 00:14:35,510
Chinese, siguro.

36
00:14:40,610 --> 00:14:41,970
Well, hindi iyon Chinese.

37
00:14:43,510 --> 00:14:44,570
Ito ay may kanilang mga pangalan.

38
00:14:45,390 --> 00:14:46,650
Ang aming mga pagtatalaga ng unit.

39
00:14:48,650 --> 00:14:49,650
pano mo malalaman yun?

40
00:14:50,810 --> 00:14:51,810
hindi ko alam.

41
00:14:53,570 --> 00:14:54,570
Trick or treat.

42
00:14:56,770 --> 00:14:57,770
Fuck me.

43
00:14:58,490 --> 00:14:59,490
ano?

44
00:15:00,870 --> 00:15:02,090
Matigas lahat si Mags, aso.

45
00:15:05,730 --> 00:15:06,730
Ang akin din.

46
00:15:07,530 --> 00:15:10,070
Sabihin mo, bakit gagawin iyon ng isang tao?

47
00:15:10,790 --> 00:15:12,410
Buti pa, sinong gagawa nito?

48
00:15:16,300 --> 00:15:17,500
Ano ang huling naaalala mo?

49
00:15:19,480 --> 00:15:20,480
Saka.

50
00:15:22,100 --> 00:15:23,100
putukan.

51
00:15:25,980 --> 00:15:26,980
Donnie.

52
00:15:28,900 --> 00:15:31,760
Ang napakalaking sirena na iyon.

53
00:15:32,680 --> 00:15:34,080
Yung electric shock.

54
00:15:34,420 --> 00:15:36,520
Nadama tulad ng isang sumpain taser sa roids.

55
00:15:36,720 --> 00:15:38,520
Iyan ay isang fucking understatement.

56
00:15:38,720 --> 00:15:41,060
Ako at basta, bangungot lang.

57
00:15:42,080 --> 00:15:43,080
Kailangan nating lumipat.

58
00:15:43,420 --> 00:15:44,420
Pumunta saan?

59
00:15:44,840 --> 00:15:47,440
Kung sino man ang gumawa nito sa amin ay inilagay kami dito.

60
00:15:47,780 --> 00:15:49,100
Ginawa nila ito para sa isang dahilan.

61
00:15:49,600 --> 00:15:50,600
Babalik sila.

62
00:15:51,840 --> 00:15:53,040
Ang mas maaga ay mas mabuti.

63
00:15:53,740 --> 00:15:54,780
Oo, kasama mo ako, boss.

64
00:15:55,560 --> 00:15:56,880
Sabihin mong aalis tayo dito ngayon din.

65
00:15:57,900 --> 00:15:58,920
Tumungo sa isang swivel.

66
00:16:00,160 --> 00:16:01,160
Lumipat tayo.

67
00:16:46,090 --> 00:16:47,090
anong ginagawa mo

68
00:16:48,570 --> 00:16:52,870
hindi ko alam. Ngayon ko lang naramdaman yun
ang dapat kong gawin.

69
00:16:54,530 --> 00:16:55,530
Ngayon ano?

70
00:16:57,450 --> 00:16:58,450
Ang manwal.

71
00:17:07,589 --> 00:17:08,589
Chad?

72
00:17:16,040 --> 00:17:17,040
Okay, sa akin.

73
00:17:17,180 --> 00:17:18,180
Magkasama.

74
00:17:20,540 --> 00:17:21,859
Ilipat na natin. Oo.

75
00:17:23,220 --> 00:17:26,040
Isa, dalawa, tatlo.

76
00:17:32,220 --> 00:17:33,220
Madali.

77
00:17:33,820 --> 00:17:34,820
Alisin ang damit.

78
00:17:35,560 --> 00:17:38,020
Naintindihan mo? Oo, nakuha namin ito. Itaas.

79
00:18:01,450 --> 00:18:03,390
Wala akong pakialam kung hindi ka mag-iingat, gagawin ko
hatiin ang iyong asno sa kalahati.

80
00:18:04,310 --> 00:18:05,670
Shit. Bigyan mo ako ng isa.

81
00:18:10,270 --> 00:18:12,590
Ang isang ito ay fucked.

82
00:18:31,350 --> 00:18:32,390
Tingnan mo, ito ay isang asong babae.

83
00:18:33,310 --> 00:18:34,330
Warped off ang track nito.

84
00:19:04,479 --> 00:19:05,479
Ray, gising ka na.

85
00:19:06,400 --> 00:19:07,400
Maya maya ay dumating na.

86
00:19:32,650 --> 00:19:33,650
Nasa isang junction ako.

87
00:19:34,610 --> 00:19:39,130
Maaari itong umakyat, bumaba, sa dilim, o
May kaunting ilaw ako sa unahan.

88
00:19:43,590 --> 00:19:45,090
Iyon ba ang kabilang panig ng pader na ito?

89
00:19:45,330 --> 00:19:46,330
sa tingin ko.

90
00:19:46,570 --> 00:19:47,690
Sige, titingnan namin ito.

91
00:19:48,230 --> 00:19:49,230
Mag-ingat ka.

92
00:19:50,530 --> 00:19:51,530
gagawin ko yan.

93
00:20:26,930 --> 00:20:27,930
Oo, tapos na ako.

94
00:20:28,770 --> 00:20:30,030
Nasa kabilang side ako ng hatch mo.

95
00:20:31,230 --> 00:20:33,390
Nasa isang daanan ako, parang ang
isa kung nasaan ka.

96
00:20:33,650 --> 00:20:34,650
Medyo matagal na lang.

97
00:20:34,970 --> 00:20:35,970
Gaano katagal?

98
00:20:36,130 --> 00:20:37,670
20, siguro 25 yards.

99
00:20:38,410 --> 00:20:39,410
May intersection.

100
00:20:42,870 --> 00:20:44,070
At kaliwa't kanan si T.

101
00:21:08,200 --> 00:21:09,200
magaling ka?

102
00:21:09,280 --> 00:21:10,280
Oo.

103
00:21:14,740 --> 00:21:15,740
Hoy, Claw.

104
00:21:16,320 --> 00:21:17,320
Tingnan mo ito.

105
00:21:21,080 --> 00:21:23,220
Uy, tingnan ang mabangis na paso na ito.

106
00:21:23,740 --> 00:21:24,740
Mga marka ng epekto.

107
00:21:26,160 --> 00:21:28,280
Mukhang may nagsisikap na maganda
ang hirap makapasok dito.

108
00:21:36,460 --> 00:21:38,160
Ang lugar na ito ay parang isang malaking maze.

109
00:21:39,220 --> 00:21:41,420
Nakakita ka na ba ng ganito?

110
00:21:41,760 --> 00:21:42,920
Hindi, hindi kailanman.

111
00:21:44,480 --> 00:21:45,560
Ito ay dapat na nasa ilalim ng lupa.

112
00:21:47,480 --> 00:21:48,480
Nasa ilalim tayo ng tubig?

113
00:21:49,240 --> 00:21:50,240
Oo.

114
00:21:50,840 --> 00:21:52,080
Nakarinig na ako ng mga ganitong lugar.

115
00:21:52,300 --> 00:21:53,880
Malaking lumang napakalaking bilangguan sa ilalim ng tubig.

116
00:21:54,160 --> 00:21:57,580
Nagpapanatili sila ng mga spook, HVT, alam mo, bagay
ganyan.

117
00:21:58,000 --> 00:22:01,140
Team buddy ko, nakita niya daw
ito. Ang sabi ay tinatawag nila itong

118
00:22:01,140 --> 00:22:03,980
Atlantic Vault o isang katulad nito.
Mayroong isang malaking bilangguan sa ilalim ng dagat.

119
00:22:04,280 --> 00:22:07,650
kalokohan. Hindi, I swear to God, sabi niya sa akin
naisip niya, at maniniwala ako sa kanya.

120
00:22:08,390 --> 00:22:09,930
Mas mahusay na ipaliwanag ang airlock.

121
00:22:10,650 --> 00:22:14,030
Ano ba yun?

122
00:22:17,170 --> 00:22:18,570
Para kaming naka-korset?

123
00:23:00,170 --> 00:23:01,170
Ano ito?

124
00:24:00,300 --> 00:24:01,300
Anong meron sa clamp?

125
00:24:04,780 --> 00:24:05,840
Pagkasira ng kuryente.

126
00:24:06,880 --> 00:24:08,120
Ang lugar ay dapat na namamatay.

127
00:24:46,100 --> 00:24:47,580
Oo. Banal na tae, tao.

128
00:24:51,220 --> 00:24:52,840
Bumoto. Iboto ang mundo.

129
00:24:53,140 --> 00:24:54,360
Kung saan lumaktaw ito sa akin.

130
00:25:39,820 --> 00:25:41,800
Mangyaring tulungan ako. Pakiusap.

131
00:25:42,300 --> 00:25:43,300
Pakiusap.

132
00:28:01,429 --> 00:28:02,570
Iyon ang gabing iyon.

133
00:28:08,600 --> 00:28:09,600
hey,

134
00:28:13,100 --> 00:28:14,100
teka!

135
00:28:15,440 --> 00:28:16,440
Halika na.

136
00:28:17,920 --> 00:28:19,100
Sino siya?

137
00:28:19,820 --> 00:28:20,820
Halika na.

138
00:28:21,660 --> 00:28:22,660
Nasaan si Gibbs?

139
00:28:26,240 --> 00:28:27,240
Halika na.

140
00:29:53,020 --> 00:29:54,020
Labas na yan.

141
00:30:33,410 --> 00:30:36,650
Hoy, humanap ka ng paraan. At bantayan mo siya.

142
00:30:37,890 --> 00:30:39,010
Tulad ng isa sa aking sarili.

143
00:30:41,550 --> 00:30:42,770
Hindi iyon magtatagal.

144
00:30:43,870 --> 00:30:45,910
Dapat niloloko mo ako. Halika na.

145
00:30:47,070 --> 00:30:48,270
Way out. sa akin.

146
00:31:22,350 --> 00:31:23,350
kahit pumunta ka

147
00:32:43,130 --> 00:32:44,130
Maaliwalas.

148
00:32:50,170 --> 00:32:51,170
Sumama ka sa akin ngayon.

149
00:32:51,870 --> 00:32:53,050
Subukan mo lang tumulong. Halika na.

150
00:33:19,310 --> 00:33:20,310
Nasaan si Wes?

151
00:33:22,330 --> 00:33:24,290
Fuck, kapatid ko yan, dude.

152
00:33:28,610 --> 00:33:33,050
Tingnan mo, dalawang bagay lang ang pinaniniwalaan ko,
Hesukristo at Dolly Parton, at ang mga iyon

153
00:33:33,050 --> 00:33:34,810
ang mga bagay ay hindi mukhang Mesiyas ni
ang Reyna.

154
00:33:35,030 --> 00:33:37,910
Kaya maaari bang lahat tayo ay sumang-ayon na ang mga iyon
mga alien ba?

155
00:34:05,699 --> 00:34:07,280
Ang sabi niya ay aabot tayo.

156
00:34:08,260 --> 00:34:11,179
Pahalagahan mo yan, sinta. Totoo yan
mabait ka.

157
00:34:11,780 --> 00:34:12,780
Fuck.

158
00:34:13,080 --> 00:34:14,080
kamusta na sya?

159
00:34:14,440 --> 00:34:15,560
Kinain siya. Sampalin mo lang ako.

160
00:34:16,000 --> 00:34:17,020
Nasalo siya mismo sa sugat.

161
00:34:23,320 --> 00:34:25,600
Anong sabi niya?

162
00:34:25,920 --> 00:34:26,920
Sabi niya ayos lang siya.

163
00:34:27,659 --> 00:34:28,719
Kailangan na nating pumunta.

164
00:34:30,520 --> 00:34:32,100
Hindi ko alam na nagsasalita ka ng Russian.

165
00:34:32,820 --> 00:34:33,980
Oo, hindi rin ako.

166
00:34:38,239 --> 00:34:39,239
sino ka ba

167
00:34:41,420 --> 00:34:42,420
sino ka ba

168
00:34:44,920 --> 00:34:46,659
Pumunta ka sa impyerno, ikaw bastard.

169
00:34:48,080 --> 00:34:49,100
Wala akong sasabihin.

170
00:34:51,360 --> 00:34:52,360
ano?

171
00:34:52,960 --> 00:34:54,780
Tinawag niya kaming sleepers.

172
00:34:55,469 --> 00:34:56,969
Dahil hindi mo kami sinasabihan ng kalokohan.

173
00:34:57,970 --> 00:35:01,650
Uy, iniligtas lang namin ang iyong asno mula sa mga iyon
bagay.

174
00:35:03,850 --> 00:35:04,850
Ano sila?

175
00:35:08,290 --> 00:35:09,290
ha?

176
00:35:20,030 --> 00:35:21,030
ano?

177
00:35:21,310 --> 00:35:23,050
Sinabi niya na sinabi mo na sa amin.

178
00:35:26,380 --> 00:35:30,780
alam ko na. Ito ay mga dayuhan. Ito ay fucking
mga dayuhan. Alam ko sa buong panahon.

179
00:35:31,080 --> 00:35:32,820
Diyos na makapangyarihan, sinabi ko sa iyo.

180
00:35:33,500 --> 00:35:34,500
Okay.

181
00:35:36,100 --> 00:35:38,760
Okay, so... So where the hell are we?

182
00:35:41,960 --> 00:35:42,960
Kelly.

183
00:35:48,120 --> 00:35:50,060
Sabi niya nasa barko kami.

184
00:35:50,740 --> 00:35:51,780
Isang barko?

185
00:35:52,180 --> 00:35:54,000
Parang spaceship?

186
00:35:54,960 --> 00:35:55,960
Hoy, Laktawan!

187
00:35:56,400 --> 00:36:00,800
Ano ang nangyayari dito? Guys, ako ba...
Okay, sige, pasensya na.

188
00:36:01,460 --> 00:36:04,160
I'm sorry, I'll... pupunta ako.

189
00:36:09,080 --> 00:36:10,080
Kailangan mong pumunta.

190
00:36:11,180 --> 00:36:12,560
Darating sila para sa atin.

191
00:36:14,400 --> 00:36:15,720
Nagsasalita siya ng Ingles.

192
00:36:16,820 --> 00:36:18,540
Hoy, saan ka pumunta?

193
00:36:19,980 --> 00:36:21,160
Isang ligtas na lugar.

194
00:36:21,620 --> 00:36:22,960
Isang ligtas na lugar?

195
00:36:23,550 --> 00:36:24,550
Sa isang spaceship?

196
00:36:24,910 --> 00:36:26,810
Ang ganda. Hindi isa pang fucking salita.

197
00:36:27,330 --> 00:36:28,330
Guys, pasensya na.

198
00:36:28,850 --> 00:36:32,070
Pero nawalan lang kami ng dalawa pang kapatid, at
Ayokong mawala pa sa kanila,

199
00:36:32,110 --> 00:36:34,490
tama ba? Nahihirapan lang talaga ako
oras na may ganito ngayon. Oo, tayong lahat

200
00:36:34,990 --> 00:36:37,070
Ngunit ang marinig mong umihi ang iyong binti ay hindi
pagtulong.

201
00:36:57,900 --> 00:36:58,900
Maghintay, boss.

202
00:36:59,060 --> 00:37:00,080
Wala akong ibig sabihin na walang paggalang.

203
00:37:00,620 --> 00:37:04,780
May isa pa lang akong sasabihin,
okay? Pero parang sinasabi mo

204
00:37:04,780 --> 00:37:07,920
na dapat nating sakupin ang barko at
lumipad na lang tayo pabalik sa Earth, tama ba?

205
00:37:08,160 --> 00:37:11,900
Okay? Okay, kasama ko. kasama ko.
Sasamahan natin ito. Ngunit isa sa mga iyon

206
00:37:11,900 --> 00:37:13,440
halos lipulin ang buong team namin.

207
00:37:14,100 --> 00:37:16,960
Kaya ano ang gagawin natin? Nahanap namin ang maganda
isa, at kami ang binigay nila

208
00:37:16,960 --> 00:37:20,640
goop -filled jelly donuts sa, at nagtatanong kami
siya, Uy, kaibigan, paboran mo ako. gagawin mo ba

209
00:37:20,640 --> 00:37:23,440
ililipad ako pabalik sa Tennessee? Dahil nakuha ko
ilang moonshine ang nakabaon sa likod-bahay ko.

210
00:37:23,560 --> 00:37:24,660
Shut the fuck up.

211
00:37:25,160 --> 00:37:26,460
At kalmahin ang fuck down.

212
00:39:07,600 --> 00:39:10,720
Paano natin malalaman na kakampi natin siya? Well,
siya ay tumatakbo para sa mga bagong bagay bilang

213
00:39:10,720 --> 00:39:11,720
kasing bilis namin.

214
00:39:11,880 --> 00:39:15,380
Oo, pero ang ibig kong sabihin... nakuha ni Kelly ito.
Kailangan lang magtiwala sa kanya, lalaki.

215
00:39:15,780 --> 00:39:16,780
sabi mo eh.

216
00:39:21,280 --> 00:39:22,780
Okay lang, okay lang. Go, go.

217
00:39:23,920 --> 00:39:24,920
ayos lang.

218
00:39:25,520 --> 00:39:26,520
Ibigay mo sa akin ang iyong pangalan.

219
00:39:27,940 --> 00:39:28,940
Sabihin mo sa akin ang iyong pangalan.

220
00:39:29,540 --> 00:39:30,540
Ravshana.

221
00:39:31,000 --> 00:39:32,000
Ravi.

222
00:39:32,300 --> 00:39:33,640
Okay, Ravi, ako si Kelly.

223
00:39:34,040 --> 00:39:35,440
Ang laki ng peklat.

224
00:39:36,100 --> 00:39:37,100
Iyan ba ang pinuno?

225
00:39:39,460 --> 00:39:40,940
Oo. Ilan ang mayroon siya?

226
00:39:42,780 --> 00:39:43,780
Masyadong marami ang isa.

227
00:39:45,260 --> 00:39:46,260
dose-dosenang.

228
00:39:46,840 --> 00:39:47,840
Higit pa.

229
00:39:52,320 --> 00:39:55,260
Kasing laki ng lugar na ito. hindi naman
magiging madali upang mahanap kami.

230
00:39:55,940 --> 00:39:57,160
Hindi, malalaman nila kung nasaan tayo.

231
00:39:58,460 --> 00:39:59,520
Mga motion sensor sila.

232
00:40:09,230 --> 00:40:11,690
Yo, yo, fucking dog.

233
00:40:13,250 --> 00:40:15,070
Nakuha ko ang kalokohan mo.

234
00:40:16,690 --> 00:40:17,810
Ano ang hinahabol nila?

235
00:40:19,690 --> 00:40:20,690
Isang pagkain.

236
00:40:22,650 --> 00:40:23,650
Gutom na sila.

237
00:40:25,130 --> 00:40:26,130
Teka ano?

238
00:40:27,150 --> 00:40:29,570
Nagbibiro siya diba? Ibig kong sabihin, oo.

239
00:40:30,170 --> 00:40:31,730
Kailangang hinihila niya ang kanyang binti.

240
00:41:42,600 --> 00:41:43,600
Nasa loob nito.

241
00:41:44,920 --> 00:41:47,160
Hindi masabi. Gasgas na lahat ang salamin.

242
00:41:47,980 --> 00:41:49,820
Masyadong maulap para makita pa.

243
00:42:47,870 --> 00:42:49,070
Oh. ano?

244
00:42:50,750 --> 00:42:51,750
Ano ito?

245
00:42:52,750 --> 00:42:54,170
Ito ay isang fucking tao.

246
00:42:55,390 --> 00:42:56,390
Tulog.

247
00:43:10,600 --> 00:43:12,080
Ito ay lahat ng uri ng fucked up, tao.

248
00:43:13,380 --> 00:43:14,380
Hindi dapat tayo nandito.

249
00:43:16,140 --> 00:43:17,140
Kailangan na nating pumunta ngayon.

250
00:43:18,340 --> 00:43:19,340
Oo.

251
00:43:19,400 --> 00:43:20,400
Oo, halos narinig ko.

252
00:43:20,800 --> 00:43:22,140
Kailangan na nating umalis dito.

253
00:43:49,859 --> 00:43:52,480
Jack, dahil ikaw ang matalik kong kaibigan
at lahat, may gusto akong ibahagi

254
00:43:52,480 --> 00:43:54,080
ikaw. Shit, ano ngayon, kuya?

255
00:43:54,720 --> 00:43:57,120
Nababadtrip ka simula nung naging tayo
dinukot. Iyon lang.

256
00:43:57,700 --> 00:44:00,120
pinag-isipan ko na. hindi ko
akala natin dinukot. Sa tingin ko naging tayo

257
00:44:00,120 --> 00:44:01,120
raptured. Raptured?

258
00:44:01,300 --> 00:44:03,420
Oo. Mukhang langit ba ito sa iyo?

259
00:44:04,000 --> 00:44:05,040
Hindi ito langit o impiyerno.

260
00:44:05,680 --> 00:44:07,760
Ito ang aklat ng Pahayag, kapatid,
at isinasabuhay natin ito.

261
00:44:07,980 --> 00:44:10,240
At sa tingin ko ay hindi alien ang mga iyon.
Mga demonyo yan. Ano sa tingin mo?

262
00:44:11,580 --> 00:44:14,260
Sa tingin ko dapat naisip ng daddy mo
dalawang beses bago niya sinimulan ang paghampas sa kanya

263
00:44:14,260 --> 00:44:15,320
ate. Jack.

264
00:44:15,700 --> 00:44:16,700
Yo.

265
00:44:28,200 --> 00:44:29,200
salamat po.

266
00:44:31,980 --> 00:44:32,980
Para saan?

267
00:44:34,280 --> 00:44:35,280
Tinutulungan ako.

268
00:44:36,940 --> 00:44:38,080
Sorry sa mga kaibigan mo.

269
00:44:44,580 --> 00:44:45,580
Ako din.

270
00:44:48,420 --> 00:44:49,420
taga saan ka?

271
00:44:50,660 --> 00:44:51,660
Dito.

272
00:44:54,540 --> 00:44:55,540
Originally.

273
00:44:57,260 --> 00:44:59,440
Ang aking pamilya ay mula sa isang lugar na tinatawag na Sochi.

274
00:45:00,280 --> 00:45:01,460
Walang Sochi.

275
00:45:02,220 --> 00:45:03,220
Itim na Dagat.

276
00:45:04,700 --> 00:45:05,760
nakapunta ka na ba dun?

277
00:45:06,620 --> 00:45:08,980
hindi ko pa. Balita ko maganda.

278
00:45:13,820 --> 00:45:14,820
ikaw naman?

279
00:45:17,640 --> 00:45:18,640
New York.

280
00:45:19,760 --> 00:45:21,480
America. Oo.

281
00:45:22,500 --> 00:45:23,560
Lupain ng libre.

282
00:45:25,240 --> 00:45:26,240
Tahanan ng matapang.

283
00:45:29,130 --> 00:45:30,210
Iyon ang naging plano.

284
00:45:31,330 --> 00:45:32,430
Ano ang pangalan ng iyong anak na babae?

285
00:45:35,910 --> 00:45:36,910
Sarah.

286
00:45:39,310 --> 00:45:40,310
Paano ang kanyang ina?

287
00:45:41,710 --> 00:45:42,750
Siya ay nakatira sa kanya.

288
00:45:44,270 --> 00:45:45,270
At kayong dalawa?

289
00:45:46,890 --> 00:45:48,710
Hindi ito ang trabaho para sa karamihan ng mga asawa.

290
00:45:54,390 --> 00:45:55,830
Lagi ka bang sundalo?

291
00:45:56,690 --> 00:45:57,690
medyo marami.

292
00:45:59,080 --> 00:46:00,680
Ano ang nagustuhan mo sa kanya?

293
00:46:03,880 --> 00:46:09,940
Parang? May ipinaglalaban ba, o
away lang?

294
00:47:01,870 --> 00:47:02,870
Nakita namin ito.

295
00:47:04,250 --> 00:47:06,970
Anuman at lahat ng naisip nila
maaaring sulit na bawiin.

296
00:47:35,170 --> 00:47:37,110
Magpahinga ka. Maririnig mo sila bago mo makita
sila.

297
00:47:50,770 --> 00:47:51,770
Kelly.

298
00:47:52,530 --> 00:47:54,530
Oo? Napaisip ako.

299
00:47:55,390 --> 00:47:56,390
Tungkol saan?

300
00:47:57,430 --> 00:47:58,590
Alam nila kung nasaan tayo.

301
00:47:58,830 --> 00:47:59,910
Alam nila kung saan tayo patungo.

302
00:48:00,620 --> 00:48:03,680
Ilang oras na lang bago sila
mauna ka sa amin at ihulog ang mga kahon.

303
00:48:04,940 --> 00:48:05,940
Iyon ang gagawin ko.

304
00:48:10,580 --> 00:48:11,580
Oo.

305
00:48:13,860 --> 00:48:14,860
ano?

306
00:48:16,220 --> 00:48:17,240
Gagawa tayo ng paninindigan.

307
00:48:17,920 --> 00:48:20,740
Hindi, hindi mo sila kayang labanan nang diretso.
Kailangan mong panatilihin at tumakbo.

308
00:48:22,100 --> 00:48:23,140
Kailangan natin ng pain.

309
00:48:27,960 --> 00:48:28,960
Fuck na.

310
00:48:30,130 --> 00:48:31,130
Relax, bro.

311
00:48:32,610 --> 00:48:33,610
gagawin ko.

312
00:48:35,490 --> 00:48:36,590
Sigurado ka ba diyan?

313
00:48:37,290 --> 00:48:38,710
Nasa 4 -5 kami ni Gig.

314
00:48:39,810 --> 00:48:40,890
Kahit sino sa inyong lahat ay makakatalo niyan?

315
00:48:45,390 --> 00:48:46,390
Nakuha na kita, boss.

316
00:48:47,690 --> 00:48:50,370
Halika, kuya. Kumbaga, yun lang dapat
tama.

317
00:48:52,530 --> 00:48:53,530
Sige?

318
00:48:54,170 --> 00:48:55,170
Mabuti.

319
00:48:56,530 --> 00:48:57,530
Sige?

320
00:48:58,800 --> 00:48:59,800
nakuha ko na.

321
00:49:00,640 --> 00:49:01,640
Maghanda ka lang.

322
00:50:07,610 --> 00:50:11,050
Marunong mag-party ang California.

323
00:50:32,200 --> 00:50:39,120
sa lungsod ay pinananatili natin itong tumba

324
00:50:39,120 --> 00:50:41,980
pinapanatili namin itong tumba

325
00:50:41,980 --> 00:50:48,940
halika kumuha ka

326
00:50:48,940 --> 00:50:52,320
halika na

327
00:51:36,200 --> 00:51:39,000
Fuck! Fuck!

328
00:52:20,970 --> 00:52:21,970
Halika dito.

329
00:52:28,830 --> 00:52:31,030
Sige, aaminin ko. gusto ko siya.

330
00:52:33,090 --> 00:52:34,090
Masyadong madali.

331
00:52:35,330 --> 00:52:38,650
Hindi. Nariyan ang tinatawag nating a
diplomat, fucker.

332
00:52:40,850 --> 00:52:41,850
Ginoong George?

333
00:52:43,090 --> 00:52:44,069
Ayan siya.

334
00:52:44,070 --> 00:52:45,070
Nah.

335
00:52:45,310 --> 00:52:46,450
Hindi sila gumagawa ng ganyan.

336
00:52:47,070 --> 00:52:48,350
Ang kanilang mga pinuno ay hindi kailanman pain.

337
00:53:14,250 --> 00:53:15,250
Mga bagong libro!

338
00:54:26,520 --> 00:54:27,520
Woof, woof, woof!

339
00:56:06,220 --> 00:56:08,480
Kailangan kong makaalis dito. kailangan ko
umalis ka dito.

340
00:56:14,440 --> 00:56:20,860
Napakabango nito.

341
00:56:21,560 --> 00:56:22,660
Napakabango nito.

342
00:56:25,460 --> 00:56:26,460
Bakit para sa akin?

343
00:56:27,220 --> 00:56:28,240
Bakit para sa akin?

344
00:56:44,430 --> 00:56:45,430
Tumahimik ang lahat!

345
00:56:46,130 --> 00:56:47,750
Iyan ay magandang payo.

346
00:56:55,610 --> 00:56:56,610
Mama?

347
00:57:00,570 --> 00:57:01,570
Rory!

348
00:57:02,130 --> 00:57:03,130
Mama!

349
00:57:34,800 --> 00:57:36,160
sino ka ba

350
00:57:42,580 --> 00:57:43,860
Ano ang pang-apat na baraha?

351
00:57:45,760 --> 00:57:47,060
Masyado kang nagsasalita.

352
01:00:28,480 --> 01:00:29,480
Anong nangyayari?

353
01:00:31,400 --> 01:00:32,860
Ano ang nangyayari, ama?

354
01:00:35,460 --> 01:00:37,880
Ano ang ginagawa ng isang Russian tank commander
dito?

355
01:00:39,760 --> 01:00:42,120
Parehong dahilan ang mga espesyal na pwersa.

356
01:00:44,240 --> 01:00:46,040
Gaano ka na katagal gising?

357
01:00:48,200 --> 01:00:49,980
Ilang oras.

358
01:00:50,240 --> 01:00:51,240
Oras?

359
01:00:56,970 --> 01:00:58,490
Tinambangan kami.

360
01:00:59,530 --> 01:01:05,890
Constantino, dala ang mga singil, siya
isinakripisyo ang sarili para bigyan tayo ng pagkakataon

361
01:01:05,890 --> 01:01:06,890
tumakas.

362
01:01:14,850 --> 01:01:17,810
Tell me, saan ka nagising?

363
01:01:18,950 --> 01:01:22,190
hindi ko alam. Isang silid na kasing laki nito.

364
01:01:22,990 --> 01:01:27,390
Ang aming mga pangalan ay naka-stencil sa ibaba ng aming mga pod, aming
mga armas at kit na maginhawang nakaimpake

365
01:01:27,390 --> 01:01:28,390
tayo.

366
01:01:29,750 --> 01:01:31,110
Hindi maginhawa.

367
01:01:32,010 --> 01:01:35,250
Sadya. Isa itong trophy room.

368
01:01:36,670 --> 01:01:37,670
Binabati kita.

369
01:01:38,190 --> 01:01:39,470
Mga souvenir mo.

370
01:01:42,070 --> 01:01:43,810
Gaano ka na katagal gising?

371
01:01:44,190 --> 01:01:46,130
Hindi alam ng sigurado.

372
01:01:47,930 --> 01:01:49,730
Dalawampu't tatlumpung taon.

373
01:01:51,050 --> 01:01:52,750
Sa tingin mo ilang taon na siya?

374
01:01:53,510 --> 01:01:55,810
Sinabi ba niya na 20 o 30 taon?

375
01:01:56,110 --> 01:01:57,110
tama yan.

376
01:02:00,530 --> 01:02:01,910
Hindi ka pwedeng magseryoso.

377
01:02:04,530 --> 01:02:07,570
Napakahirap subaybayan ang oras dito.

378
01:02:11,770 --> 01:02:13,710
Siya ay ipinanganak pagkatapos ng taglagas.

379
01:02:16,730 --> 01:02:17,730
Pagkahulog.

380
01:02:18,430 --> 01:02:19,430
Ang pagsalakay.

381
01:02:22,710 --> 01:02:23,710
Pagsalakay?

382
01:02:28,230 --> 01:02:30,010
Kasalanan namin talaga.

383
01:02:30,990 --> 01:02:33,850
Kami ang nagpatugtog ng hapunan
kampana.

384
01:02:37,250 --> 01:02:38,870
Anong kalokohan ang pinagsasabi niya?

385
01:02:39,790 --> 01:02:44,330
Noong 77, nagpadala ang iyong NASA ng isang pagsisiyasat.

386
01:02:44,770 --> 01:02:49,690
May nakatatak itong mapa na nagsasabi
kung sino man ang nakahanap nito kung nasaan kami.

387
01:02:51,120 --> 01:02:55,320
Aminado, may mga na
tutol sa pagsasama ng mapa.

388
01:02:55,320 --> 01:02:59,780
tinawag itong selyo ni Osiris pagkatapos ng
diyos ng kamatayan ng Egypt.

389
01:03:00,140 --> 01:03:02,020
Okay, sabihin sa amin ang higit pa tungkol sa pagsalakay.

390
01:03:02,780 --> 01:03:05,100
Isa lang akong tropeo, tulad mo.

391
01:03:05,520 --> 01:03:08,040
Ang alam ko lang kung ano ang nailagay ko
magkasama.

392
01:03:08,620 --> 01:03:11,920
Pero ang digmaan, tapos na.

393
01:03:12,540 --> 01:03:15,360
Dinurog nila ang Earth sa loob ng ilang linggo.

394
01:03:19,150 --> 01:03:23,270
Sa lahat ng intel na ibinigay namin sa kanila, ito ay
madali.

395
01:03:23,530 --> 01:03:24,530
Anong intel?

396
01:03:26,470 --> 01:03:31,090
Pinauna nila kami.

397
01:03:31,770 --> 01:03:38,270
Ang pinakadakilang militar sa mundo
mga strategist sa himpapawid, lupa, at dagat. sila

398
01:03:38,270 --> 01:03:44,070
magkaroon ng device na nagpapahintulot sa kanila na
hardwire sa amin.

399
01:03:45,310 --> 01:03:48,130
Nagkaroon ka ng mga bangungot, oo?

400
01:03:49,520 --> 01:03:50,660
Hindi sila bangungot.

401
01:03:51,560 --> 01:03:52,940
War games sila.

402
01:03:53,420 --> 01:03:59,640
Mga laro ng digmaan upang pag-aralan nang eksakto kung paano namin gagawin
labanan at kung paano tayo matatalo.

403
01:04:00,080 --> 01:04:04,600
At ang mga kakaibang impulses na hindi mo magagawa
ipaliwanag.

404
01:04:05,160 --> 01:04:08,200
Ang mga regalo na nagising ka, nasaan ka
sa tingin nila nanggaling?

405
01:04:08,800 --> 01:04:12,000
Ang koneksyon na ginawa nila ay nagpunta sa dalawang paraan.

406
01:04:13,120 --> 01:04:17,200
Aksidenteng paglilipat, spillover, at ang
barko.

407
01:04:17,820 --> 01:04:22,820
Ito ay karaniwang isang higanteng pagpapadala
freighter na nag-uuwi ng mga samsam ng

408
01:04:23,240 --> 01:04:24,240
Anong spoils?

409
01:04:25,340 --> 01:04:26,800
Kung ano ang pinunta nila dito.

410
01:04:29,720 --> 01:04:30,720
Hayop.

411
01:04:31,200 --> 01:04:32,760
Isang cargo hold.

412
01:04:33,300 --> 01:04:34,680
Sa lahat ng mga pods na iyon.

413
01:04:35,440 --> 01:04:36,440
Deck 31.

414
01:04:36,960 --> 01:04:40,720
Oo, nabigo ang buong hold na iyon pagkatapos ng
pag-aalsa.

415
01:04:41,540 --> 01:04:44,360
Kasama sa ibang grupo ang ama ni Ravi
na nakawala.

416
01:04:45,020 --> 01:04:46,120
Sinabotahe ang reaktor.

417
01:04:47,400 --> 01:04:49,420
Ano ang ibig sabihin nito? saan tayo?

418
01:04:50,000 --> 01:04:51,180
Wala akong ideya.

419
01:04:52,220 --> 01:04:53,220
Lumulutang sa kalawakan?

420
01:04:56,240 --> 01:04:57,420
Siya ay nagsasabi ng totoo.

421
01:05:01,920 --> 01:05:06,380
Hindi namin ibinabahagi sa mga natutulog kung paano kami
nanatiling buhay hangga't mayroon kami.

422
01:05:07,320 --> 01:05:10,720
Hahanapin ka nila, magsasalita ka at aalis
bumalik sila sa amin.

423
01:05:10,960 --> 01:05:12,260
Kaya bakit ibahagi sa amin ngayon?

424
01:05:12,900 --> 01:05:14,280
Wala akong choice.

425
01:05:14,560 --> 01:05:15,980
Nang wala na ang team ko...

426
01:05:16,320 --> 01:05:18,820
Kailangan kitang tulungang matapos.

427
01:05:19,180 --> 01:05:20,180
Tapusin ano?

428
01:05:21,100 --> 01:05:25,040
Sinusubukan nilang ayusin ang kanilang
relay ng komunikasyon.

429
01:05:26,160 --> 01:05:27,580
At paano mo nalaman ito?

430
01:05:28,300 --> 01:05:29,300
Ang regalo ko.

431
01:05:30,000 --> 01:05:33,140
Naririnig ko sila. Maiintindihan mo
mga bagay na iyon.

432
01:05:33,560 --> 01:05:35,080
Halos handa na silang mag-broadcast.

433
01:05:35,580 --> 01:05:40,040
Kung ang transmission ay lumabas, ang kanilang
malalaman ng mga kaibigan kung nasaan tayo. sila

434
01:05:40,040 --> 01:05:41,040
halika.

435
01:05:41,320 --> 01:05:44,000
Pupuksain nila tayo.

436
01:05:44,380 --> 01:05:46,100
at anihin ang natitirang buo.

437
01:05:47,360 --> 01:05:49,100
Dapat tayo.

438
01:06:24,040 --> 01:06:25,040
Hindi ako makapaniwala na ito na.

439
01:06:28,300 --> 01:06:29,440
Ganyan ako lumabas.

440
01:06:32,120 --> 01:06:33,240
Hindi na kami uuwi.

441
01:06:39,380 --> 01:06:40,480
Hindi na kami uuwi.

442
01:06:51,640 --> 01:06:52,820
Nakahawak ka ba?

443
01:07:00,780 --> 01:07:02,700
Ngayon ko lang nalaman na buhay pa pala siya.

444
01:07:07,180 --> 01:07:08,920
Para siyang 40 years old.

445
01:07:10,840 --> 01:07:11,840
Oo.

446
01:07:13,660 --> 01:07:16,320
Ganun din ang iniisip ko kay Beth
at ang mga lalaki.

447
01:07:22,200 --> 01:07:23,860
Alam mo kung ano ang patuloy kong iniisip?

448
01:07:25,540 --> 01:07:27,220
Hindi ako maalis sa isip ko.

449
01:07:28,520 --> 01:07:29,560
Carter Holt.

450
01:07:31,150 --> 01:07:34,950
Lahat ng mga taong iyon ay sinisipsip lamang
sa isang dayuhan na barko, gumising at pagkatapos

451
01:07:34,950 --> 01:07:37,410
inihain sa isang pinggan para sa panggabing chow.

452
01:07:40,630 --> 01:07:41,750
Kaya ano ang gagawin natin?

453
01:07:48,590 --> 01:07:50,690
Alam mo ba kung nasaan ang Mananakop?

454
01:07:52,910 --> 01:07:53,910
ginagawa ko.

455
01:07:54,670 --> 01:07:55,670
Top deck.

456
01:07:56,510 --> 01:07:58,610
Ito ang kanilang base, kung saan sila naroroon
pinakamalakas.

457
01:07:59,250 --> 01:08:00,250
Ano ang plano?

458
01:08:00,840 --> 01:08:05,380
Mula sa sinabi sa akin ni Ravi, maaaring mayroon
hindi hihigit sa dalawang dosena ang natitira.

459
01:08:06,840 --> 01:08:08,620
Bakit hindi na lang natin gawin ang laban
sila?

460
01:08:09,100 --> 01:08:10,100
Masyadong risky.

461
01:08:10,620 --> 01:08:11,620
Masyadong marami.

462
01:08:12,320 --> 01:08:19,000
Gagamitin namin ang mga ventilation shaft. Pero
pagpasok namin, sasamahan na nila kami

463
01:08:19,000 --> 01:08:21,979
segundo. Unless may iba na sila
para maging abala sila.

464
01:08:22,640 --> 01:08:24,319
Mayroon kang kung ano ang kailangan mo upang ilabas ito.

465
01:08:30,680 --> 01:08:31,680
Okay.

466
01:08:32,760 --> 01:08:33,760
Humantong sa daan.

467
01:09:06,130 --> 01:09:07,510
Masakit talaga.

468
01:09:08,750 --> 01:09:10,710
Kinurot ng pusong ito ang bean bag ko.

469
01:09:11,750 --> 01:09:13,029
Para saan nila ito ginagamit?

470
01:09:13,590 --> 01:09:14,590
Para sa hangin?

471
01:09:15,609 --> 01:09:17,850
Walang paraan ang malalaking fucker na iyon ay gumapang
sa pamamagitan ng bagay na ito.

472
01:09:53,000 --> 01:09:54,760
Nandiyan ang comm center.

473
01:09:55,020 --> 01:09:59,500
Itataboy namin ito at itatanim ang mga singil
at sana ay makabalik ito sa

474
01:09:59,500 --> 01:10:00,920
bulkhead bago magpasabog.

475
01:10:01,720 --> 01:10:02,840
Doon kami pumapasok.

476
01:10:03,660 --> 01:10:05,660
Sige, umaasa ako sayo. Panatilihin
ligtas sila.

477
01:10:05,960 --> 01:10:07,180
Nakuha mo sila, boss. Hindi ako makapaghintay.

478
01:10:07,640 --> 01:10:10,060
Abalahin natin sila. Pigilan sila bilang
hangga't kaya natin.

479
01:10:15,820 --> 01:10:19,180
Pindutin dito at dito para i-activate ang
kalasag.

480
01:10:19,580 --> 01:10:21,300
Dito at dito upang i-on ito.

481
01:10:31,790 --> 01:10:32,790
Michael Kelly.

482
01:10:35,130 --> 01:10:36,130
Good luck.

483
01:10:37,570 --> 01:10:38,850
Bantayan mo ang iyong asno, malaking tao.

484
01:10:39,830 --> 01:10:42,190
Hoy, masyado kang maputla para diyan.

485
01:11:49,380 --> 01:11:50,380
yun lang.

486
01:13:34,080 --> 01:13:35,420
Gusto kong suriin.

487
01:13:37,180 --> 01:13:38,180
Ang ganda.

488
01:13:49,450 --> 01:13:50,450
Sino si Constantine?

489
01:13:56,130 --> 01:13:57,350
Best friend ko siya.

490
01:14:02,230 --> 01:14:03,830
Yeah, I bet medyo cool din siya, ha?

491
01:14:10,070 --> 01:14:11,070
Paumanhin tungkol doon.

492
01:14:27,160 --> 01:14:28,160
maraming salamat.

493
01:18:14,759 --> 01:18:16,640
Fuck. Saan sila pupunta?

494
01:18:18,880 --> 01:18:19,880
Darating na sila.

495
01:18:33,230 --> 01:18:39,430
Patapos na sila Roger

496
01:18:39,430 --> 01:18:41,690
tango sin bow umalis ka na dyan

497
01:18:41,690 --> 01:18:46,490
Fuck

498
01:18:46,490 --> 01:18:51,330
ako

499
01:18:51,330 --> 01:18:58,610
ay hindi

500
01:18:58,610 --> 01:18:59,610
alinman sa fuck

501
01:19:02,990 --> 01:19:04,190
Hindi kung makakalapit ka sa kanya.

502
01:19:07,890 --> 01:19:08,890
Cream!

503
01:19:12,930 --> 01:19:14,130
Ipasa siya sa cream!

504
01:19:21,150 --> 01:19:22,250
Well, tingnan ang tungkol sa cream.

505
01:21:00,170 --> 01:21:01,170
Robbie!

506
01:21:01,430 --> 01:21:02,830
Go!

507
01:21:04,150 --> 01:21:05,550
Go!

508
01:21:06,330 --> 01:21:07,330
Go!

509
01:21:08,730 --> 01:21:09,730
Go!

510
01:21:19,070 --> 01:21:20,650
ngayon ikaw!

511
01:21:20,970 --> 01:21:22,810
Sumama ka sa kanila.

512
01:21:23,590 --> 01:21:25,350
Buhayin mo siya.

513
01:22:22,440 --> 01:22:24,080
Halika na. Halika na. Halika na.

514
01:22:42,400 --> 01:22:43,400
Dash, kumopya ka?

515
01:22:44,480 --> 01:22:48,520
Dash! Tapos na, boss! Ito ay fucking
tapos na! Ngunit marami akong problema

516
01:22:51,280 --> 01:22:52,420
Magbitin ng mahigpit. papunta na ako sayo.

517
01:23:04,420 --> 01:23:05,358
Pumunta sa kanan!

518
01:23:05,360 --> 01:23:06,360
Pumunta sa kanan!

519
01:23:09,480 --> 01:23:10,480
Halika na.

520
01:23:11,160 --> 01:23:12,160
Darating na sila.

521
01:23:12,440 --> 01:23:13,440
Oo, oo, alam ko.

522
01:23:17,480 --> 01:23:18,920
Hoy, maghintay ka. Maghintay ka.

523
01:23:26,559 --> 01:23:27,559
Mabuti.

524
01:23:30,140 --> 01:23:31,960
Teka. anong ginagawa mo

525
01:23:33,780 --> 01:23:35,100
Kahit anong kaya ko, sinta.

526
01:23:36,400 --> 01:23:37,400
Kahit anong kaya ko.

527
01:23:41,020 --> 01:23:42,020
Tara na!

528
01:23:43,460 --> 01:23:45,300
Gawin natin ang ilang bansa -ass shit!

529
01:23:46,940 --> 01:23:49,140
Halika at kunin mo ako, ikaw ay malaki, pangit
bastos!

530
01:24:28,430 --> 01:24:30,030
Naririnig mo ako, boss. Ito ay naging totoo.

531
01:24:44,550 --> 01:24:48,210
Sa lungsod ng magandang lumang isa.

532
01:24:50,550 --> 01:24:54,610
Sa lungsod, lungsod ng Compton.

533
01:24:57,350 --> 01:24:58,390
Kailangan ko ang aking mga bato.

534
01:24:58,710 --> 01:25:01,250
Kailangan ko ang aking mga bato.

535
01:25:01,670 --> 01:25:02,670
Fuck.

536
01:25:04,070 --> 01:25:05,070
Fuck.

537
01:25:06,110 --> 01:25:07,110
Sige.

538
01:25:09,010 --> 01:25:10,710
Kailangan ko ang aking mga bato.

539
01:26:40,750 --> 01:26:42,670
Tulungan mo kami, pakiusap.

540
01:28:31,810 --> 01:28:33,590
Pakiusap, pakiusap.

541
01:28:34,450 --> 01:28:35,550
Kelly?

542
01:30:41,799 --> 01:30:42,900
Kamusta ang hanging boss?

543
01:30:43,340 --> 01:30:45,480
Ibaba mo ako.

544
01:30:46,980 --> 01:30:48,420
Sige, hang tight.

545
01:30:51,160 --> 01:30:52,160
Halika na.

546
01:30:54,280 --> 01:30:55,360
Saan tayo pupunta boss?

547
01:31:13,610 --> 01:31:14,970
Bigyan mo ako niyan. Hawakan ang pinto.

548
01:31:17,010 --> 01:31:18,310
Robbie! nandito ako.

549
01:31:18,690 --> 01:31:19,690
Paalis na!

550
01:31:19,770 --> 01:31:20,970
umalis ka na! umalis ka na!

551
01:31:21,250 --> 01:31:22,250
May kumpanya kami!

552
01:31:25,070 --> 01:31:26,130
Diyos na makapangyarihan!

553
01:32:06,050 --> 01:32:07,050
Ilipat ito! Ilipat ito!

554
01:32:23,150 --> 01:32:24,950
Go! Patuloy na gumalaw! Patuloy na gumalaw! Go! Go!

555
01:34:24,380 --> 01:34:29,160
ginawa namin ginawa namin

556
01:35:52,140 --> 01:35:53,140
Grabe!

557
01:38:03,280 --> 01:38:04,280
NANALO MO AKO!